salmos
Pregunta hecha por isa el día 9/15/2017:

buenos días Sr. Frank, por favor si me explica porque en los salmos viene así: SALMO 145 (144) gracias.

Respuesta por Frank Morera el día 9/15/2017:

Hola Isa. La diferencia de numeración se suscita entre la versión griega del AT (llamada "Septuaginta" o de los LXX) y el texto hebreo llamado "Texto masorético". A Nosotros llega la numeración griega a través de la versión latina llamada "Vulgata".En la tradición Septuaginta/Vulgata, el Salmo 9 y el 10 del hebreo forman uno solo, por lo tanto, a partir del 11, todos los salmos tienen un número menos que en la numeración hebrea por eso se pone la otra division entre parentises. Bendiciones+



COPYRIGHT 2018

Señale aquí para enviarle esta respuesta a un amigo




Regresar a la lista de preguntas.