Documento entero

 

CARTA APOSTÓLICA
OPEROSAM DIEM
DEL SUMO PONTÍFICE
JUAN PABLO II
AL CARDENAL ARZOBISPO Y AL CLERO,
A LAS PERSONAS CONSAGRADAS
Y A LOS FIELES LAICOS
DE LA ARCHIDIÓCESIS DE MILÁN
EN EL XVI CENTENARIO DE LA MUERTE
DE SAN AMBROSIO,
OBISPO Y DOCTOR DE LA IGLESIA

 

 

Notas

 

[1] PAULINO, Vita Ambrosii, 47, 1, 2: ed. A.A.R. Bastiaensen, Milán 1975, pp. 112-114.

[2] De paenitentia, II, 8, 67: Sancti Ambrosii episcopi Mediolanensis opera (SAEMO), Milán - Roma, 1977-1994, 17, p. 264; cf. también De officiis, I, 1, 4: SAEMO 13, 24.

[3] El constante interés que suscita se manifiesta también por los numerosos estudios dedicados a él, así como por las muchas ediciones y traducciones de sus escritos. Particular mención merece la citada edición bilingüe, realizada recientemente por la Biblioteca Ambrosiana, Sancti Ambrosii episcopi Mediolanensis opera (SAEMO).

[4] Cf. nn. 40-43: AAS 87 (1995), 31-33.

[5] Cf. PAULINO, Vita Ambrosii, 6, 1-2: ed. A.A.R. Bastiaensen, Milán 1975, p. 60.

[6] Cf. PAULINO, Vita Ambrosii, 9, 2-3: ed. A.A.R. Bastiaensen, Milán 1975, p. 64.

[7] Cf. De virginibus, I, 1, 1: Sancti Ambrosii episcopi Mediolanensis opera (SAEMO) 14/I, p. 100; De officiis, I, 1, 4: SAEMO 13, p. 24.

[8] Cf. TEÓFILO DE ALEJANDRÍA, Ep. ad Flavianum, fragm. l: Sancti Ambrosii episcopi Mediolanensis opera (SAEMO) 24/I, p. 213.

[9] Cf. Ep. LXXVI, 6: Sancti Ambrosii episcopi Mediolanensis opera (SAEMO) 21, pp. 138-140.

[10] Cf. Ep. LXXVI, 26:Sancti Ambrosii episcopi Mediolanensis opera (SAEMO) 21, p. 152.

[11] Cf. Ep. LXXIII, 7: Sancti Ambrosii episcopi Mediolanensis opera (SAEMO) 21, p. 66.

[12] Cf. Ep. LXXIII, 29: Sancti Ambrosii episcopi Mediolanensis opera (SAEMO) 21, p. 78.

[13] De Noe, 26, 94: SAEMO 2/I, p. 484.

[14] De Nabuthae, 12, 53: SAEMO 6, p. 172; cf. Expositio ev. sec. Lucam, VII, 124: SAEMO 12, p. 184.

[15] Ep. LXII, 4-5: SAEMO 20, p. 148; cf. De Tobia, 14, 50: SAEMO 6, p. 246.

[16] Cf. Ep. XXVII, 1-3: SAEMO 19, p. 252.

[17] Confessiones, VIII, 1, 2: CCL 27, 113.

[18] Cf. Ep. XVII, 14: SAEMO 19, p. 176; Ep. XXIV, 13: SAEMO 19, p. 244.

[19] «Neque enin minus vos diligo, quos in Evangelio genui, quam si coniugio suscepissem», De officiis, I, 7, 24: SAEMO 13, p. 36.

[20] De virginibus, I, 5, 21: SAEMO 14/I, p. 122.

[21] Expositio ps. CXVIII, XX, 46: SAEMO 10, p. 358.

[22] Contra Auxentium = Ep. LXXV, 34: SAEMO 21, p. 134.

[23] Confessiones, VI, 3, 3: CCL 27, 75.

[24] PAULINO, Vita Ambrosii, 38, 3: ed. A.A.R. Bastiaensen, Milán 1975, p. 102.

[25] Confessiones, VI, 3 3: CCL 27, 75.

[26] Cf. Contra Auxentium = Ep. LXXV, 36: SAEMO 21, p. 136.

[27] Cf. Ep. extra coll. I, 27-28: SAEMO 21, p. 188.

[28] Cf. Ep. extra coll. XI, l.c., pp. 230-240.

[29] De obitu Theodosii, 33: SAEMO 18, p. 234.

[30]Cf. Expositio ps. CXVIII, XI, 9: SAEMO 9, p. 458.

[31] N. 40: AAS 87 (1995), 31.

[32] Explanatio ps. I, 33: SAEMO 7, p. 80.

[33] Expositio ps. CXVIII, VIII, 59: SAEMO 9, p. 374; cf. ib., 60, l.c., p. 376.

[34] Ep. XXXVI, 3: SAEMO 20, p. 24.

[35] Expositio ps. CXVIII, XI, 9: SAEMO 9, p. 458.

[36]De Caín et Abel, II, 6, 22: SAEMO 2-I, p. 282; cf. Expositio ps. CXVIII, VIII, 59: SAEMO 9, p. 374.

[37] Expositio ps. CXVIII, XIII, 7: SAEMO 10, p. 66; cf. Explanatio ps. I, 31: SAEMO 7, p. 76.

[38] De virginitate, 16, 99: SAEMO 14/I, p. 80.

[39] Tertio millennio adveniente (10 de noviembre de 1994), 40: AAS 87 (1995), 31.

[40] Cf. De fide, V, 19, 228: SAEMO 15, pp. 446-448.

[41] Cf. De fide, IV, 8, 91: SAEMO 15, p. 296; cf. Explanatio ps. XXXV, 22: SAEMO 7, p. 138.

[42] De fide, IV, 8, 88: SAEMO 15, p. 294.

[43] De fide, II, Prol. 3: SAEMO 15, p. 128; cf. De fide, I, 10, 67; II, 6, 50: SAEMO 15, pp. 88, 150.

[44] Explanatio ps. XLIII, 89: SAEMO 8, p. 188.

[45] Exameron, VI, 10, 76: SAEMO 1, p. 418.

[46] Cf. De fide, II, 7, 53, 11, 93: SAEMO 15, pp. 150-152; 170-172; De interpell. lob et David, IV (II), 4, 17: SAEMO 4, p. 238; De Iacob et vita beata, I, 6, 26: SAEMO 3, p. 256; Expositio ev. sec. Lucam, II, 41: SAEMO 11, pp. 182-184 et alii.

[47] Cf. Explanatio ps. XXXIX, 6-15: SAEMO 8, pp. 14-18.

[48] Cf. De Isaac vel anima, 4, 31: SAEMO 3, pp. 68-69; Expositio ps. CXVIII VI, 6: SAEMO 9, p. 244.

[49] De fide, V, 8, 109: SAEMO 15, p. 386.

[50] Cf. Expositio ps. CXVIII, X, 14: SAEMO 9, p. 412.

[51] Cf. Expositio ps. CXVIII, III, 8: SAEMO 9, p. 130.

[52] Cf. Expositio ps. CXVIII, III, 8 : SAEMO 9, p. 132.

[53] Cf. Expositio ps. CXVIII, V, 42: SAEMO 9, p. 234.

[54] Cf. De fide, II, 11, 95: SAEMO 15, p. 172.

[55] Cf. Explanatio ps. XLVIII, 2: SAEMO 8, pp. 252-254; De paradiso, 10, 47: SAEMO 21, p. 114.

[56] De fide, IV, 1, 7: SAEMO 15, p. 260.

[57] Explanatio ps. XLIII, 78: SAEMO 8, p. 178.

[58] Cf. Expositio ev. sec. Lucam, IV, 6: SAEMO 11, pp. 302-304.

[59] Cf. Explanatio ps. XLIII, 94: SAEMO 8, p. 194.

[60] Cf. Expositio ps. CXVIII, V, 24: SAEMO 9, p. 216.

[61] Cf. De fide, V, 14, 181: SAEMO 15, p. 420.

[62] Cf. Explanatio ps. XXXV, 22: SAEMO 7, p. 138.

[63] Cf. Explanatio ps. XXXV, 36, SAEMO 7, p. 194; cf. De fide, V, 18, 222: SAEMO 15, p. 444.

[64] Explanatio ps. XLVIII, 15: SAEMO 8, p. 264.

[65]Cf. De fide, V, 12, 150: SAEMO 15, p. 404; Cf. De fide, V, 7, 90: SAEMO 15, p. 376.

[66] Cf. Expositio ps. CXVIII, XIX, 5: SAEMO 10, p. 288.

[67]Cf. Expositio ps. CXVIII, XIV, 6: SAEMO 10, p. 90, Explanatio ps. I, 56: SAEMO 7, p. 108; Explanatio ps.XXXVII, 41: l.c. p. 304; Explanatio ps. XLIII, 89: SAEMO 8, p. 188.

[68] Cf. Expositio ps. CXVIII, XVIII, 20: SAEMO 10, p. 260.

[69] Cf. Expositio ps. CXVIII, XI, 6: SAEMO 9, p. 454.

[70] Cf. Explanatio ps. XLVII, 10: SAEMO 8, p. 236.

[71] Cf. De Iacob et vita beata, I, 6, 21: SAEMO 3, p. 250.

[72] Cf. De patriarchis, 9, 38: SAEMO 4, p. 50.

[73] Cf. Explanatio ps. XLIII, 78: SAEMO 8, p. 178.

[74] Cf. Expositio ps. CXVIII, VIII, 53: SAEMO 9, pp. 366-368.

[75] Cf. De Isaac vel anima, 8, 79: SAEMO 3, p. 124; De fide, II, 2, 25: SAEMO 15, p. 140.

[76] Ep. XI, 6: SAEMO 19, p. 118; cf. De bono mortis, 12, 55: SAEMO 3, pp. 204-206.

[77] De fide, II, 9, 77: SAEMO 15, p. 164.

[78] Hymni, II, «Splendor paterne gloriae»: SAEMO 22, p. 38; cf. De Noe 29, 111: SAEMO 2/I, p. 502.

[79] Tertio millennio adveniente (10 de noviembre de 1994), 42: AAS 87 1995, 32.

[80] De Isaac vel anima, 8, 71: SAEMO 3, p. 114.

[81] De Isaac vel anima, 8, 72: SAEMO 3, p. 114.

[82] Cf. De lacob et vita beata, I, 8, 39: SAEMO 3, p. 272.

[83] Cf. Explanatio ps. XLIII, 28: SAEMO 8, pp. 120-122.

[84] Cf. De officiis, III, 1, 7: SAEMO 13, p. 276.

[85] Cf. Explanatio ps. LXI, 14: SAEMO 8, p. 294.

[86] Cf. De fide, IV, 3, 35: SAEMO 15, p. 272.

[87] «Inhabitet in tuis Iesus membris». Expositio ps. CXVIII, IV, 26: SAEMO 9, p. 192.

[88] Cf. Explanatio ps. XLVII, 10: SAEMO 8, pp. 223-236; Explanatio ps. XXXVI, 12: SAEMO 7, p. 160.

[89] Cf. Expositio ps. CXVIII, XI, 4: SAEMO 9, p. 450.

[90] Cf. Explanatio ps. XXXVII, 5: SAEMO 7, P. 260.

[91] Cf. Explanatio ps. XL, 4: SAEMO 8, p. 40.

[92] Cf. Expositio ps. CXVIII, XIX, 16; 18; 30; 32: SAEMO 10, pp. 296; 298; 310; 312; Explanatio ps. XXXVIII, 11: SAEMO 7, p. 340.

[93] Cf. De Isaac vel anima, 4, 33: SAEMO 3, p. 70.

[94] Cf. Explanatio ps. XXXVI, 65: SAEMO 7, p. 232.

[95] Cf. Explanatio ps. XXXVI, 16: SAEMO 7, pp. 164-166.

[96] Cf. Explanatio ps. XXXVII, 32: SAEMO 7, pp. 292-294; De Iacob et vita beata, I, 7, 27: SAEMO 3, P. 256.

[97] Cf. De fide, II, 11, 95: SAEMO 15, p. 172.

[98] De virginitate, 16, 99: SAEMO 14/II, p. 80.

[99] De bono mortis, 12, 53: SAEMO 3, p. 202.

[100] De bono mortis, 12, 55: SAEMO 3, p. 204.

[101] De sacramentis, II, 7, 23: SAEMO 17, p. 70.

[102] Tertio millennio adveniente (10 de noviembre de 1994), 41: AAS 87 (1995), 32.

[103] De sacramentis, IV, 4, 16: SAEMO 17, P. 94; cf. Explanatio ps. XXXVIII, 25: SAEMO 7, p. 358.

[104] Cf. Explanatio ps. V, 4, 25: SAEMO 7, p. 114.

[105] «Christusque nobis sit cibus, potusque noster sit fides: laeti bibamus sobriam ebrietatem Spiritus»: Hymni, II: SAEMO 22, pp. 36-38.

[106] De Sacramentis, V, 3, 17: SAEMO 17, p. 108.

[107] Explanatio ps. I, 33: SAEMO 7, p. 80.

[108] Cf. Tertio millennio adveniente (10 de noviembre de 1994), 41: AAS 87 (1995), 32.

[109] Exameron, III, XIII, 55: SAEMO 1, p. 170.

[110] Cf. VI, 104-105 (paganos); 106 (judíos); 107-109 (catecúmenos): SAEMO 12, pp. 86-92.

[111] PAULINO, Vita Ambrosii, 36, 1-2: ed. A.A.R. Bastiaensen, Milán 1975, p. 100.

[112] Expositio ev. sec. Lucam, II, 26: SAEMO 11, p. 168.

[113] Tertio millennio adveniente (10 de noviembre de 1994), 43: AAS 87 (1995), 32.

[114] Expositio ev. sec. Lucam, II, 26: SAEMO 11, p. 168.

[115] De virginitate, 65: SAEMO 14/II, p. 56.

[116] Expositio ps. CXVIII, V, 9: SAEMO 9, p. 204; cf. Expositio ps. CXVIII, III, 8: SAEMO 9, pp. 130-132; Expositio ev. sec. Lucam, VI 32-33: SAEMO 12, pp. 32-34.

[117] De institutione virginis 7, 49: SAEMO 14/II, p. 148, cf. Ep. extra coll. 14, 110: SAEMO 21, p. 320.

[118] Ep. extra coll. XIV, 113: SAEMO 21, p. 320.

 

Copyright © Libreria Editrice Vaticana

 

Introducción      Cap. 1      Cap. 2      Cap. 3      

Cap. 4      Cap. 5      Conclusión      Notas      

Tomado del sitio de web del vaticano: www.vatican.va